こんにちは！ 湘南・辻堂に住む、ふくだひさよ と申します。
心の世界と現実をつなぐことをテーマに、
波動・英語・AIを通して、
女性が自分の感覚を、自分らしいかたちで現実に表現するサポートをしています。
約30年間、科学技術英語の翻訳者として、また大学や企業で英語を教える講師として活動してきました。
一方で、心の奥では常に、
目に見えない世界や、意識・エネルギーの領域への探究が続いており、精神世界、心理学、量子力学、カウンセリング、ヨガや瞑想などを学び、実践を重ねてきました。
2020年、自身の体調の変化と、波動測定との出会いをきっかけに、
内面の状態が現実に影響を与えることを、体感として深く理解しました。科学と意識、目に見える世界と見えない世界が、ひとつにつながる感覚でした。
その体験をもとに、目に見えない世界を、特別なものとして切り離すのではなく、日常や仕事、人生の選択の中で、自然に活かしていくことを大切にしています。
自然や花、絵画など、美しいものに心を共鳴させながら、ご縁をいただいた皆さまが、本当の自分を取り戻し、自分らしい人生を歩むための伴走者でありたいと願っています。
活動の３つの柱
①波動カウンセリング
心とエネルギーを整える個人セッションのご提供。
内省を深めながら、「本来の自分の感覚」に戻っていくための時間です。
② 英語 × AI
長年の英語・翻訳の経験をベースに、AIを活用しながら、
自分の考えや感覚を整理し、英語（日本語）で伝わる形にするサポートを行っています。
③ 女性起業サポート
整った内面を、現実の行動や仕組みに落とし込むための実践編です。
AIを使った書類整理や発信の仕組み化など、
がんばりすぎずに現実を回していくためのサポートです。
著書・ 資格
著書：
「波動上昇のための8つのポイント - 本当の自分を取り戻そう」「8 Keys to Raising Your Vibration - Rediscover Your True Self」「ソウルクライアントに出会うために」「二元性の地球を生きる知恵」Amazon Kindle、
「英語論文を読みこなす技術」（誠文堂新光社）共著、
「速攻！英文ライティング」「技術英語I」「技術英語II」日本能率協会マネジメントセンター 他。
資格：
IHM 国際波動インストラクター
日本カウンセリング協会 カウンセラー
EFT Japan カウンセラー
潜在意識リーディング協会会員
通訳案内士、英検1級、技術英検1級（文部科学大臣奨励賞）
大学・大学院での英語論文指導、英検・TOEIC指導多数
生成AIプロンプトエンジニア学科検定合格
生成AIパスポート取得
翻訳家、著者
